Da famiglia a famiglia - news dalla Carinzia |
|||||
| Albergatori si nasce si diventa e si cresce Erland è tornato a casa dopo sei mesi trascorsi in Sudafrica. Dopo aver lavorato come praticante in un grande hotel a 5 stelle di Città del Capo, sprizza idee da tutti i pori.  Anna ha fatto pratica la scorsa estate come addetta al servizio in un hotel sulla spiaggia in Italia. La dolce vita e la cucina l’hanno lasciata entusiasta, il suo italiano è ora pressoché perfetto. L’unica cosa che gli italiani sanno fare meglio è giocare a calcio. Citazione originale: “Albergatori attenti e con un cuore grande, ecco in cosa siamo campioni del mondo.“ Entrambi hanno un chiaro obiettivo professionale: diventare albergatori. Può forse esserci un complimento migliore per i genitori? Il loro esempio ha dato frutti, e non solo all’interno della famiglia. |
 |
||||
 |
Tutti sanno dimostrare ospitalità Ma proprio la più grande, ospitale e cordiale famiglia di albergatori è praticamente solo la ciliegina sulla torta. La base del successo del Brennseehof è una squadra di professionisti impegnati, nella quale ciascun componente si sente responsabile e si dimostra ospitale. Un hotel indipendente con collegamenti saldi Il Brennseehof è socio di tre associazioni di hotel di marca. Il costante scambio di esperienza e la garanzia dello standard di qualità sono preziosi sia per l’albergatore che per l’ospite. Il Brennseehof è tra l’altro anche un hotel per bambini a cui sono stati assegnati 4 smiley nonché un hotel benessere con un “giglio”. |
||||
| Nuova zona vasche vicino al lago - „Benessere sul lago“ |
|||||
| Il lido sul lago affronta l’inverno a testa alta La nuova piscina riscaldata parzialmente all’aperto (31 °C) con panca per massaggi e getto d’acqua (30 m2 all’interno e 30 m2 all’esterno) diventa un ulteriore punto di forza del nostro nuovo mondo acquatico. L’attuale piscina scoperta verrà resa utilizzabile anche in inverno e riscaldata a 20 °C. Ideale per rinfrescarsi e nuotare dopo la sauna. Sauna naturale, idromassaggio riscaldato, piscina scoperta e piscina riscaldata parzialmente all’aperto nel giardino d’inverno rappresentano insieme un armonioso complesso che promette un’esperienza unica. |
Il sogno di Sigi diventa realtà Un tunnel sotterraneo che porta alla nuova zona vasche vicino al lago! “Benessere sul lago“ – novità a partire dall’apertura di Natale 2007 ”Piscina riscaldata nel giardino d’inverno, parzialmente all’aperto, direttamente sul lago con transito in accappatoio all’hotel, ampie superfici dove distendersi, caffetteria, sala relax “Blue Sea“ con poltrone a onde alfa, angolo camino, ... benessere sul lago allo stato puro.“ Così come l’acqua gorgoglia nella vasca con le bollicine, parole entusiastiche escono a fiumi dalla bocca di Sigi Palle. Se qui non rivestisse il ruolo di appassionato albergatore, sarebbe sicuramente un fedele cliente fisso. Un po’ più pacato, ma altrettanto entusiastico, è l’atteggiamento di Erika Palle e dei figli più grandi, che stanno entrambi seguendo le orme di famiglia nel settore turistico: “Ora i nostri ospiti possono godersi i tenui raggi del sole invernale in totale relax all’interno dell’ampio giardino d’inverno. Vita all’aperto per 365 giorni al Brennseehof. Una breve passeggiata lungo il tunnel consente di raggiungere comodamente il nuovo mondo acquatico e la zona vasche. Una piccola caffetteria con camino acceso garantisce un’atmosfera accogliente. Quest’inverno a Bad Kleinkirchheim verranno aperte le nuove Terme romane con saune esclusive direttamente vicino alla pista da sci. In qualità di Premium Partner degli impianti di risalita e delle terme siamo in grado di offrire consistenti riduzioni ai nostri ospiti (vedi pagina 6). Approfittate anche voi di questa nuova offerta all’insegna dello slogan: acque termali e sauna con vista sulla pista della coppa del mondo di sci. |
||||
 |
 |
||||
|
• Famiglia Palle • 9544 Feld am See • Carinzia • Austria • Tel. ++43 (0)4246/2495 • Fax ++43 (0)4246/2495-85 • hotel@brennseehof.com • www.brennseehof.com |
|||||